задвинуть - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

задвинуть - tradução para português


задвинуть      
enfiar ; (закрыть) fechar
Deixou a janela aberta, foi abrir a outra, e, em mangas de camisa, refrescado, com um vigor súbito, começou a abrir as malas, em menos de meia hora as despejou, passou o conteúdo delas para os móveis, para os gavetões da cómoda, os sapatos na gaveta-sapateira, os fatos nos cabides do guarda-roupa, a mala preta de médico num fundo escuro de armário, e os livros numa prateleira, estes poucos que trouxera consigo, alguma latinação clássica de que já não fazia leitura regular, uns manuseados poetas ingleses, três ou quatro autores brasileiros, de portugueses não chegava a uma dezena, e no meio deles encontrava agora um que pertencia à biblioteca do Highland Brigade, esquecera-se de o entregar antes do desembarque.      
Постоялец оставил окно открытым, открыл и второе, сбросил пиджак и, словно взбодрясь от свежего воздуха, принялся распаковывать чемоданы - получаса не прошло, как он уже разложил все по местам: костюмы повесил в гардероб, башмаки сунул в специально предназначенный для них обувной ящик, черный докторский саквояж задвинул в темную глубину шкафа, а на полку поставил книги - те немногие, что привез с собой: римских классиков, которых ныне почти и не перечитывают, несколько измятых томиков английских поэтов, трех-четырех бразильцев, не более десятка португальцев, и еще книжку, которую взял в библиотеке "Хайленд Бригэйд" да позабыл вернуть.

Definição

задвинуть
ЗАДВ'ИНУТЬ, задвину, задвинешь, ·совер.задвигать
), что.
1. Засунуть, запрятать. Задвинуть ящик в столе. Задвинуть горшок в печь. Задвинуть сапоги далеко под кровать.
2. Запереть задвижкой, замкнуть, затворить (·разг. ). Задвинуть дверь засовом. Задвинули дверцу клетки.
| Закрыть чем-нибудь подвижным, движущимся (·разг. ). Задвинуть окна деревянными щитами.
Exemplos do corpo de texto para задвинуть
1. Сельское хозяйство можно задвинуть далеко на север.
2. Поэтому была задача задвинуть меня куда подальше.
3. Ведь даже по юниорским соревнованиям видно, что русских стараются задвинуть.
4. Да и подлокотник можно задвинуть подальше, чтобы не расслаблял.
5. И что, мне его следовало в глубокий запас задвинуть?